1 00:00:04,359 --> 00:00:05,359 Don't be afraid. 2 00:00:05,420 --> 00:00:08,460 We're going to talk to mom and dad, okay? What's the problem? 3 00:00:08,900 --> 00:00:12,220 Well, Inge can't act normally. That Pierre still hasn't 4 00:00:12,220 --> 00:00:16,920 accepted that this is no longer his home is. The consulate in Morocco confirms 5 00:00:16,920 --> 00:00:20,960 that Eddie has rented a house in Casablanca... which is recently in use 6 00:00:20,960 --> 00:00:21,960 taken. 7 00:00:24,000 --> 00:00:27,740 I'm not doing anything wrong at all, am I? I want to buy an ice cream for my daughter. U 8 00:00:27,740 --> 00:00:29,700 will be contacted again area ban. 9 00:00:30,270 --> 00:00:31,270 *** 10 00:02:47,240 --> 00:02:50,380 Wait a minute, we want to take a look for ourselves before you take him away. 11 00:02:50,900 --> 00:02:51,900 Thank you. 12 00:02:57,020 --> 00:02:58,140 What do we know about him? 13 00:03:00,600 --> 00:03:03,520 Adrie de Rooij was found by his wife Gerda. 14 00:03:06,260 --> 00:03:11,140 The helpline BV, tailor-made care mediation. It is a healthcare entrepreneur. 15 00:03:11,520 --> 00:03:12,900 I don't think he dares. 16 00:03:14,880 --> 00:03:15,880 Get off, through. 17 00:03:19,050 --> 00:03:21,830 He used a taser. Well, then he didn't want to. 18 00:03:24,330 --> 00:03:25,550 Do you know he was hanged? 19 00:03:26,310 --> 00:03:29,650 Have you ever seen a suicide where? was a taser used? 20 00:03:30,670 --> 00:03:31,670 He doesn't. 21 00:03:34,630 --> 00:03:35,630 Here. 22 00:03:35,870 --> 00:03:39,090 He sent this at seven past half past one. 23 00:03:39,410 --> 00:03:41,670 Too many lies. It stops here. Sorry. 24 00:03:42,050 --> 00:03:44,630 He's so heartbroken. I think so I am therefore atypical for such a person 25 00:03:44,630 --> 00:03:45,630 fifty plus. 26 00:03:46,160 --> 00:03:49,100 The whole situation is a bit atypical. 27 00:03:49,960 --> 00:03:51,960 A taser, new piece of language. 28 00:03:53,220 --> 00:03:54,800 He has prepared it all well. 29 00:03:55,120 --> 00:03:55,959 Look. 30 00:03:55,960 --> 00:03:57,500 Let's go with his wife talk. 31 00:04:05,260 --> 00:04:09,980 When he wasn't lying to me last morning, I went to the guest room first 32 00:04:09,980 --> 00:04:10,980 watch. 33 00:04:11,640 --> 00:04:14,920 He also sometimes lashes out when he is up to worked late. 34 00:04:18,390 --> 00:04:19,390 But he wasn't. 35 00:04:21,430 --> 00:04:24,710 Then I went to the garage to... to see if his car was there. 36 00:04:27,330 --> 00:04:29,550 Well, there it was hanging. 37 00:04:31,150 --> 00:04:35,270 When I went to call you, I saw that message on my phone. 38 00:04:36,350 --> 00:04:40,130 The lies your husband is talking about in that message. 39 00:04:40,910 --> 00:04:42,310 Can you tell us something about that? 40 00:04:43,970 --> 00:04:44,970 Don't know. 41 00:04:45,770 --> 00:04:46,790 How was your wedding? 42 00:04:48,350 --> 00:04:49,990 We have been married for 17 years. 43 00:04:51,650 --> 00:04:53,130 It wasn't like it was in the beginning. 44 00:04:56,310 --> 00:04:58,650 Is there an extramarital affair? relationship? 45 00:04:58,950 --> 00:05:01,870 I don't know why he did it has, okay? Don't know. 46 00:05:02,630 --> 00:05:04,850 Was your husband depressed, Mr. Slachter? 47 00:05:05,230 --> 00:05:08,570 Do you perhaps have things in the past said what you now think is on 48 00:05:08,570 --> 00:05:09,910 suicide being? No. 49 00:05:10,810 --> 00:05:11,810 Never. 50 00:05:13,410 --> 00:05:14,790 If I understand correctly... 51 00:05:15,180 --> 00:05:18,820 Did your husband work in the healthcare sector? Yes, we have a mediation company. 52 00:05:19,400 --> 00:05:23,800 We provide psychological care, life coaches, autism guidance... 53 00:05:23,800 --> 00:05:25,680 but also elderly help at home. 54 00:05:25,960 --> 00:05:26,960 You say we? 55 00:05:27,180 --> 00:05:28,460 Is the company jointly owned by you? 56 00:05:28,840 --> 00:05:32,060 No, the helpline is 100% from Adrie. I am a financial advisor. 57 00:05:32,280 --> 00:05:35,880 And is your husband's business financial healthy? 58 00:05:36,280 --> 00:05:37,860 As far as I know, yes. 59 00:05:40,140 --> 00:05:42,580 So, are things going well here, Gerda? 60 00:05:43,440 --> 00:05:44,700 They are from the police. 61 00:05:46,760 --> 00:05:50,180 Poor Adrie. Yes, poor Adrie, Pascal. 62 00:05:50,740 --> 00:05:51,740 And you are? 63 00:05:52,120 --> 00:05:53,120 Pascal Olfen. 64 00:05:53,740 --> 00:05:54,740 Aqua jogging. 65 00:05:59,480 --> 00:06:00,800 I'm going to take a shower. 66 00:06:05,620 --> 00:06:07,540 Okay, what's going to happen next? 67 00:06:08,030 --> 00:06:11,530 Your husband's body becomes transferred to the morgue and there 68 00:06:11,530 --> 00:06:13,130 finds further forensic investigation place. 69 00:06:13,430 --> 00:06:17,210 He's hanging dead in the garage. What should Would you investigate this further? 70 00:06:18,090 --> 00:06:19,390 Standard procedure, ma'am. 71 00:06:26,330 --> 00:06:27,470 Yes, thanks. 72 00:06:29,930 --> 00:06:32,990 Zitman arranges a judicial autopsy at the OVJ. 73 00:06:33,680 --> 00:06:34,680 Don't know. 74 00:06:35,200 --> 00:06:37,480 Gerda cheats on Adrie with that toyboy Pascal. 75 00:06:39,320 --> 00:06:43,280 Adrie can't live with her lies, but puts an end to it. Yes, or Gerda 76 00:06:43,280 --> 00:06:46,540 has had it with Adrie so often has to work overtime and puts an end to it 77 00:06:46,540 --> 00:06:47,640 him. That's also possible. 78 00:06:48,200 --> 00:06:49,200 That's also possible. 79 00:06:52,540 --> 00:06:55,600 We just received a report of one primary school about an aggressive one 80 00:06:55,600 --> 00:06:58,820 student. An aggressive student on one primary school? 81 00:06:59,480 --> 00:07:00,920 God, he's getting younger too. 82 00:07:01,460 --> 00:07:02,680 Agricolaus primary school. 83 00:07:05,000 --> 00:07:08,920 Here is the 3202. We are near the agricultural school. We go on site. 84 00:07:13,720 --> 00:07:17,560 As the extract from the Chamber of Adrie was the only one in commerce 85 00:07:17,560 --> 00:07:20,340 shareholder of die hoopplein BV. 86 00:07:21,700 --> 00:07:27,260 I have the house as joint property seen. And then another boat and another 87 00:07:27,260 --> 00:07:30,360 apartment in Marbella in the name of Gerda. 88 00:07:30,620 --> 00:07:31,620 End risks. 89 00:07:32,700 --> 00:07:33,700 She the money. 90 00:07:48,810 --> 00:07:50,190 I'm just worried underneath. 91 00:07:50,890 --> 00:07:53,070 He is always a silent student been. 92 00:07:53,430 --> 00:07:56,730 But in recent weeks she has just been off and on aggressively. 93 00:07:57,430 --> 00:07:58,850 Other children are afraid of her. 94 00:07:59,750 --> 00:08:03,530 This morning she has a girlfriend given by the throat. Can't go on like this anymore. 95 00:08:07,870 --> 00:08:09,630 Where are those parents in this story? 96 00:08:10,290 --> 00:08:13,210 Contested divorce. Yes, always be there the children suffer the consequences. 97 00:08:16,110 --> 00:08:17,470 Oh, dear. Anne. 98 00:08:19,340 --> 00:08:20,500 We were already afraid of that. 99 00:08:23,360 --> 00:08:25,660 Give woman the notifications at the healthcare authority. 100 00:08:29,980 --> 00:08:30,980 You what? 101 00:08:32,440 --> 00:08:38,720 Yes, seven months ago Adrie had the Roy reported Stolking... by 102 00:08:38,720 --> 00:08:41,039 an employee of the helpline BV. 103 00:08:41,380 --> 00:08:42,380 Clotting? 104 00:08:42,900 --> 00:08:47,720 Yes, in his statement he has it about Selma Dumas. 105 00:08:49,070 --> 00:08:52,670 They had sex for him, that was it one-off. 106 00:08:53,030 --> 00:08:56,410 But from that moment on she started him to harass and all kinds of things 107 00:08:56,410 --> 00:08:57,410 accuse. 108 00:08:59,470 --> 00:09:00,470 And? 109 00:09:00,690 --> 00:09:04,730 Well, the case has been shelved. 110 00:09:06,450 --> 00:09:10,510 A day after the declaration, Selma Dumas committed suicide. 111 00:09:12,610 --> 00:09:14,030 There must be a file about that. 112 00:09:23,470 --> 00:09:24,670 What happened to your eye? 113 00:09:27,430 --> 00:09:28,850 Fell down the stairs. 114 00:09:30,350 --> 00:09:31,550 Fell down the stairs? 115 00:09:32,910 --> 00:09:34,050 When did that happen? 116 00:09:35,090 --> 00:09:36,330 Last week with wife. 117 00:09:40,150 --> 00:09:43,630 Last week. And was that during the day or was that in the evening? 118 00:09:51,750 --> 00:09:52,750 Anne. 119 00:09:54,040 --> 00:09:55,040 Be honest. 120 00:09:56,660 --> 00:09:57,660 Who did that? 121 00:10:04,240 --> 00:10:05,380 Are you in more pain? 122 00:10:11,800 --> 00:10:12,800 Anne? 123 00:10:22,560 --> 00:10:23,560 Merel, has sister. 124 00:10:23,880 --> 00:10:24,980 He goes to school here too, right? 125 00:10:25,220 --> 00:10:27,700 Yes, it is two groups higher in group 7. 126 00:10:28,220 --> 00:10:29,220 Can you get it? 127 00:10:29,660 --> 00:10:30,660 Yes. 128 00:10:48,420 --> 00:10:52,660 The conductor looked at the last minute are on to something at the moment. 129 00:10:53,360 --> 00:10:54,980 Body severely mutilated. 130 00:10:59,420 --> 00:11:00,420 Eve. 131 00:11:01,040 --> 00:11:02,380 You must see this. 132 00:11:04,660 --> 00:11:09,180 Selma Dumas just before her death also sent a message to her 133 00:11:09,180 --> 00:11:10,180 mother. 134 00:11:15,580 --> 00:11:16,580 Miro. 135 00:11:22,540 --> 00:11:24,860 Can you tell me what happened to Anne happened? 136 00:11:32,600 --> 00:11:33,780 You don't have to be afraid. 137 00:11:34,380 --> 00:11:36,300 If nothing happens, I will take care of it. 138 00:11:43,220 --> 00:11:44,940 Dad was mad at mom. 139 00:11:45,600 --> 00:11:48,040 Anne was scared and wet her pants. 140 00:11:49,580 --> 00:11:50,580 And then? 141 00:11:53,130 --> 00:11:54,790 Then Dad got angry with Anne. 142 00:11:58,870 --> 00:12:00,090 And what did dad do then? 143 00:12:05,510 --> 00:12:06,930 Does Dad ever get angry with you? 144 00:12:12,370 --> 00:12:18,370 About you? 145 00:12:22,160 --> 00:12:23,160 I'm going to go talk to my boy. 146 00:12:23,940 --> 00:12:24,940 Good. We're back. 147 00:12:33,140 --> 00:12:34,140 And? 148 00:12:34,520 --> 00:12:38,360 The mother didn't answer. I have the neighbor called. He says that the ex of 149 00:12:38,360 --> 00:12:39,360 Inger lives there again. 150 00:12:39,900 --> 00:12:40,900 Here we go again. 151 00:12:41,460 --> 00:12:42,460 Yes. 152 00:12:43,780 --> 00:12:46,660 Anne and Merel will not be safe there for that long Pierre de Vries already avoids that. 153 00:12:54,090 --> 00:12:58,970 It really is exactly the same. Even that broken heart. What does that mean? 154 00:13:00,130 --> 00:13:02,470 It's a farewell message. 155 00:13:02,750 --> 00:13:05,650 We just don't know yet to whom or from who. 156 00:13:06,270 --> 00:13:08,650 That sounds really bad cryptic. 157 00:13:09,210 --> 00:13:13,350 There are currently three people who of the exact text of the message 158 00:13:13,350 --> 00:13:14,350 know. 159 00:13:15,170 --> 00:13:17,930 Adrie de Rooij, Gerda de Rooij and de mother of Selma. 160 00:13:20,240 --> 00:13:24,680 If Adrie killed that girl, then it could also be the mother who wants revenge 161 00:13:24,680 --> 00:13:29,120 take on him and with that message a link places between her daughter's death and 162 00:13:29,120 --> 00:13:34,700 Adrie. It could also be that Gerda Adrie killed in revenge for his 163 00:13:34,700 --> 00:13:38,960 adulterous behavior. But then Gerda knew also from that original message and 164 00:13:38,960 --> 00:13:39,960 she is complicit. 165 00:13:40,220 --> 00:13:41,680 Whoa, whoa, whoa, wait a minute. 166 00:13:42,600 --> 00:13:47,980 Why do you think this is the case? of murder? Suppose one of those women 167 00:13:47,980 --> 00:13:48,959 has done it. 168 00:13:48,960 --> 00:13:50,440 With the theser that was on the PD. 169 00:13:53,400 --> 00:13:57,560 All we have now is that we two victims have that each other 170 00:13:57,560 --> 00:14:01,760 knew in both situations sent the same farewell message 171 00:14:01,760 --> 00:14:06,140 is. That also raises questions. I'm going to the Inform the public prosecutor and in the meantime 172 00:14:06,140 --> 00:14:07,640 can you start an investigation? 173 00:14:38,000 --> 00:14:38,979 What are you doing here? 174 00:14:38,980 --> 00:14:39,980 Is your wife at home? 175 00:14:43,460 --> 00:14:44,460 What difference does it make? 176 00:14:44,580 --> 00:14:45,580 I'm here, right? 177 00:14:46,480 --> 00:14:47,660 What are you doing with my children? 178 00:14:48,120 --> 00:14:49,140 What's going on? 179 00:14:49,880 --> 00:14:50,920 We are school violence. 180 00:14:52,780 --> 00:14:54,140 We need to talk to you for a moment. 181 00:14:55,980 --> 00:14:56,980 Pierre? 182 00:15:03,140 --> 00:15:04,140 Come on in. 183 00:15:04,620 --> 00:15:06,300 Hey, sweethearts. Come. 184 00:15:07,200 --> 00:15:08,550 Like this. Have fun inside. 185 00:15:15,070 --> 00:15:17,430 They watch TV in their room. 186 00:15:18,750 --> 00:15:19,910 What is your exhusband doing here? 187 00:15:20,990 --> 00:15:25,050 Are you threatened, put under pressure? We trying to repair our relationship. 188 00:15:26,070 --> 00:15:28,230 Or is that sometimes prohibited? I ask not to you. 189 00:15:30,330 --> 00:15:34,490 The last time we were here, then we have agreed on a contact ban, 190 00:15:34,510 --> 00:15:35,509 right? 191 00:15:35,510 --> 00:15:36,670 Yes, um... 192 00:15:38,030 --> 00:15:43,510 We have a relationship therapist in the taken in hand and who proposed 193 00:15:43,510 --> 00:15:48,450 in a period of three months reinvent family. 194 00:15:50,910 --> 00:15:52,230 What happened to Anne? 195 00:15:53,850 --> 00:15:55,290 He fell down the stairs. 196 00:15:59,450 --> 00:16:00,670 When then? What happened? 197 00:16:01,010 --> 00:16:02,850 Yes, it was an accident. 198 00:16:03,730 --> 00:16:05,030 Yes, but how? Precisely. 199 00:16:05,250 --> 00:16:06,250 I know that a lot! 200 00:16:08,170 --> 00:16:09,350 I wasn't there. 201 00:16:11,390 --> 00:16:12,390 Inge. 202 00:16:14,130 --> 00:16:15,690 She slipped. 203 00:16:20,730 --> 00:16:22,370 Do you realize what you are doing? are? 204 00:16:23,110 --> 00:16:25,750 You're not just terrorizing the lives of your ex-wife. 205 00:16:26,610 --> 00:16:28,410 But also destroy that of your little one children. 206 00:16:28,990 --> 00:16:30,510 Have you had any problems there yet? along? 207 00:16:31,770 --> 00:16:33,870 I have no idea what you're talking about. 208 00:16:35,690 --> 00:16:39,570 Your youngest daughter is among the blue ones places. With his black eye. That's up 209 00:16:39,570 --> 00:16:41,950 enough reason to create new ones to take measures. 210 00:16:42,550 --> 00:16:44,870 According to our estimates, it is running children danger. 211 00:16:45,830 --> 00:16:48,590 We are now going for a temporary house relocation impose. No. 212 00:16:51,710 --> 00:16:54,390 Are you coming to ruin the farmer again? 213 00:16:55,730 --> 00:16:58,750 Just leave us alone for once rest... Take it easy. 214 00:17:06,089 --> 00:17:07,450 So she was peeing her pants, yes? 215 00:17:09,010 --> 00:17:12,510 Well, then I think I'm an educator correction is quite normal, isn't it? 216 00:17:13,730 --> 00:17:16,410 And it wasn't intentional at all that she would fall down the stairs. 217 00:17:16,910 --> 00:17:19,690 Inge, it was an accident, right? It was an accident. Calm down, I said. 218 00:17:24,910 --> 00:17:25,190 It 219 00:17:25,190 --> 00:17:32,970 was 220 00:17:32,970 --> 00:17:33,970 an accident. 221 00:17:39,970 --> 00:17:41,670 Knees! You're still going to jail dope. 222 00:17:47,790 --> 00:17:48,790 To stand! 223 00:17:48,990 --> 00:17:49,990 To stand! 224 00:18:15,310 --> 00:18:16,310 Sleeve Dumas? 225 00:18:16,370 --> 00:18:18,730 Fabienne Dumas? Eva van Dongen, investigation. 226 00:18:19,090 --> 00:18:20,670 This is my colleague Wolfs. 227 00:18:21,070 --> 00:18:22,670 We'd like to talk to you for a moment. 228 00:18:23,870 --> 00:18:24,870 About what? 229 00:18:25,310 --> 00:18:27,810 Adrie de Rooij was found dead in his garage. 230 00:18:55,470 --> 00:18:56,810 So the Roy is dead. 231 00:19:02,730 --> 00:19:03,730 Nice. 232 00:19:06,690 --> 00:19:08,490 Why are you bringing that to me? tell? 233 00:19:10,490 --> 00:19:17,210 We have indications that between death of Adrie de Roy and that of yours 234 00:19:17,210 --> 00:19:19,490 daughter there is a connection. 235 00:19:21,690 --> 00:19:23,450 That's why we have to ask you... 236 00:19:24,680 --> 00:19:28,620 Where were you on Tuesday night? Wednesday between ten and three? 237 00:19:29,260 --> 00:19:30,700 Do you think he was murdered? 238 00:19:30,980 --> 00:19:32,500 Can you answer, please. 239 00:19:32,740 --> 00:19:35,420 We were home. We watched TV. 240 00:19:35,640 --> 00:19:36,479 The? 241 00:19:36,480 --> 00:19:39,420 Ezra, my children, Rut and Claire and i. 242 00:19:39,660 --> 00:19:40,660 Who is Ezra? 243 00:19:40,960 --> 00:19:41,960 He lives here. 244 00:19:42,380 --> 00:19:44,740 The children are thirteen and sixteen. She helps me. 245 00:19:45,120 --> 00:19:46,860 And where is the father of your children? 246 00:19:47,360 --> 00:19:49,240 We haven't seen that in six years. 247 00:19:49,960 --> 00:19:51,460 Not even when Selma died. 248 00:19:52,460 --> 00:19:53,560 But that's Ezra. 249 00:19:54,080 --> 00:19:55,080 S, come here. 250 00:19:58,640 --> 00:20:00,320 These people are from the police. 251 00:20:00,860 --> 00:20:03,440 Adrie de Rooij is dead, murdered. 252 00:20:06,460 --> 00:20:09,320 They want to know what we're doing on Tuesday evening have done. 253 00:20:10,700 --> 00:20:11,700 Tuesday? 254 00:20:12,240 --> 00:20:15,540 Watching TV, a stupid zombie movie. 255 00:20:15,820 --> 00:20:17,180 I knew you completely well. 256 00:20:17,480 --> 00:20:18,480 Yes. 257 00:20:19,180 --> 00:20:20,420 We were... 258 00:20:22,700 --> 00:20:23,960 We went to school together. 259 00:20:25,740 --> 00:20:28,020 De Rooi had filed a complaint to your daughter. 260 00:20:29,760 --> 00:20:33,600 I've told you this so many times colleagues explained. 261 00:20:37,620 --> 00:20:39,140 That man lied about everything. 262 00:20:41,400 --> 00:20:45,300 Selma didn't stalk him and all not in bed with him at all. 263 00:20:45,460 --> 00:20:47,700 Why would de Rooi file a false declaration? do to your daughter? 264 00:20:48,860 --> 00:20:50,220 Selma had discovered things. 265 00:20:50,780 --> 00:20:52,440 Which was wrong in that company. 266 00:20:52,900 --> 00:20:55,680 Hours were declared that were not worked for. 267 00:20:56,120 --> 00:21:00,060 She reported this to one manager. She wanted charges 268 00:21:00,060 --> 00:21:02,260 submit. That manager, who was that? 269 00:21:02,880 --> 00:21:03,880 No idea. 270 00:21:04,880 --> 00:21:07,140 Selma never took her problems with her house. 271 00:21:10,280 --> 00:21:14,880 She didn't come home from her that day work. 272 00:21:16,280 --> 00:21:17,660 I couldn't reach her. 273 00:21:22,510 --> 00:21:24,130 Then the police called. 274 00:21:24,550 --> 00:21:26,170 I went there straight away. 275 00:21:26,490 --> 00:21:31,410 The fire brigade was working on it 276 00:21:31,410 --> 00:21:37,630 search for remains of her body. 277 00:21:39,170 --> 00:21:42,570 One of those firefighters was standing a few hundred meters away. 278 00:21:44,450 --> 00:21:48,330 With a blue teal, a piece of it to cover my daughter. 279 00:21:48,550 --> 00:21:49,710 Is this really necessary? 280 00:21:52,720 --> 00:21:57,740 Do you think Adrie de Roy has something to do with it? death of your daughter 281 00:21:57,740 --> 00:21:58,740 had? 282 00:21:59,320 --> 00:22:01,320 You had the Roy report. 283 00:22:01,640 --> 00:22:05,940 And that completely idiotic goodbye message that anyone could have sent. 284 00:22:06,740 --> 00:22:12,020 I couldn't find any evidence of that Selma had discovered something about the Roy. That 285 00:22:12,020 --> 00:22:13,400 was enough for the Public Prosecution Service. 286 00:22:13,860 --> 00:22:14,860 Suicide. 287 00:22:16,300 --> 00:22:18,000 My daughter was a very... 288 00:22:20,940 --> 00:22:23,220 Lively and intelligent young one woman. 289 00:22:25,760 --> 00:22:28,740 She is not under one by choice train lies down. 290 00:22:37,800 --> 00:22:42,700 If what she says is true, then it is something really went terribly wrong. 291 00:22:42,880 --> 00:22:44,300 Yeah, what can you say? 292 00:22:45,540 --> 00:22:48,680 I hope we can make this right. But if we want this straight again 293 00:22:48,680 --> 00:22:49,680 open... 294 00:22:50,160 --> 00:22:51,280 What new evidence is needed? 295 00:22:52,120 --> 00:22:56,120 If what she says is true, then it is Adrie de Rooij fraud with 296 00:22:56,120 --> 00:22:59,900 trying to cover up public money to stop. That's where we have to start. 297 00:23:01,560 --> 00:23:02,900 You keep me at freedom. 298 00:23:27,340 --> 00:23:29,260 You are Mr. De's secretary Rooij? 299 00:23:30,220 --> 00:23:31,220 Management, secretary. 300 00:23:32,080 --> 00:23:33,080 Tieneke van Dam. 301 00:23:33,260 --> 00:23:35,420 We are in connection with the death from Mr. De Rooij. 302 00:23:36,200 --> 00:23:37,200 Yes. 303 00:23:38,420 --> 00:23:39,740 We are all very shocked. 304 00:23:41,600 --> 00:23:42,600 What can I do for you? 305 00:23:43,000 --> 00:23:45,660 We would like a printout of the accounting in recent years. 306 00:23:46,200 --> 00:23:48,000 This office has no financial resources pieces. 307 00:23:48,800 --> 00:23:51,260 All declarations of the health insurers, applications, 308 00:23:51,280 --> 00:23:54,920 guidance, personal budgets... Payroll administration everything goes through Gerda De Rooij. 309 00:23:55,440 --> 00:23:58,680 We only keep the staff here, its customer base and the delivered 310 00:23:58,680 --> 00:24:00,280 care. Then we would like a copy there of. 311 00:24:02,880 --> 00:24:05,900 Mr. De Rooij worked here on Tuesday evening until late. 312 00:24:06,480 --> 00:24:07,740 Yes, do you know anything about that? 313 00:24:08,000 --> 00:24:09,500 He was here until about twelve o'clock. 314 00:24:10,280 --> 00:24:11,540 And then he went home. 315 00:24:11,880 --> 00:24:12,880 You were there? 316 00:24:13,280 --> 00:24:14,780 If he was here, I was there too. 317 00:24:15,520 --> 00:24:19,620 And he made you a depressive impression? Or did you have the feeling that he was in 318 00:24:19,620 --> 00:24:21,860 was in psychological distress when he left? No. 319 00:24:24,200 --> 00:24:27,260 I have been working for Adrie for seven years. I know that. 320 00:24:30,080 --> 00:24:31,440 You had an affair. 321 00:24:34,140 --> 00:24:35,220 Do you want to prosecute me? 322 00:24:51,060 --> 00:24:52,460 What do you know about Selma Dumas? 323 00:24:53,649 --> 00:24:55,170 She was one of our self-employed people. 324 00:24:55,710 --> 00:24:58,010 And a few months ago she got one ended her life. 325 00:24:59,290 --> 00:25:02,090 We heard she's gone to Ark came... that fraud was committed 326 00:25:02,090 --> 00:25:03,090 within this company. 327 00:25:03,190 --> 00:25:04,190 Nonsense. 328 00:25:04,850 --> 00:25:06,370 Selma Dumas was in love with Adrie. 329 00:25:07,710 --> 00:25:11,050 And when she couldn't have him... they tried to blackmail him with 330 00:25:11,050 --> 00:25:12,290 all kinds of false accusations. 331 00:25:14,210 --> 00:25:19,270 You know that Adrie has filed a report against Selma for stalking? Yes. 332 00:25:20,030 --> 00:25:22,290 In it he states that they have sex had. 333 00:25:23,470 --> 00:25:25,430 Didn't that bother you as a Lover? is? 334 00:25:26,570 --> 00:25:28,450 Adrie had to say that from his wife. 335 00:25:29,870 --> 00:25:32,270 Why? She terrorized him. 336 00:25:34,150 --> 00:25:35,490 She made all the decisions. 337 00:25:35,990 --> 00:25:37,570 Also within this company. 338 00:25:38,610 --> 00:25:41,790 Adrie owned nothing, but carried everything responsibility for all misery. 339 00:25:41,990 --> 00:25:42,990 What kind of misery? 340 00:25:46,370 --> 00:25:48,790 The BV helpline is in dire straits. 341 00:25:49,430 --> 00:25:51,830 According to Adrie it wouldn't last long before things would collapse. 342 00:25:52,120 --> 00:25:56,080 Well, for his wife there are none financial problems. No, not for 343 00:25:56,080 --> 00:25:57,080 her, no. 344 00:25:57,420 --> 00:25:58,720 And certainly not anymore. 345 00:25:59,120 --> 00:26:02,740 Gerda got one three years ago took out life insurance for Adrie. 346 00:26:03,480 --> 00:26:05,140 With herself as beneficiary. 347 00:26:06,260 --> 00:26:07,940 From 2.5 million. 348 00:26:09,660 --> 00:26:10,900 I find that strange. 349 00:26:13,320 --> 00:26:15,540 Ridiculous. That person is crazy. 350 00:26:16,500 --> 00:26:17,500 Listen. 351 00:26:17,709 --> 00:26:21,770 Adrie was in bed with so many girls. And Tineke couldn't stand that, she thought that 352 00:26:21,770 --> 00:26:22,770 she was the one. 353 00:26:22,870 --> 00:26:24,570 I haven't cared about that for years. 354 00:26:24,810 --> 00:26:28,070 I just asked Adrie about it insisted on ending the whole thing 355 00:26:28,070 --> 00:26:29,430 to forget that Selma Dumas. 356 00:26:29,890 --> 00:26:32,690 It wasn't a surprise to me that a day later that girl was under the 357 00:26:32,690 --> 00:26:33,429 train was lying. 358 00:26:33,430 --> 00:26:35,310 The child was clearly very confused. 359 00:26:35,530 --> 00:26:36,530 You knew her well? 360 00:26:36,750 --> 00:26:39,450 From stories by Adrie. I have her never seen or spoken to. 361 00:26:40,010 --> 00:26:43,670 We want to have the accounting of the helpline BV for the last five years. 362 00:26:43,830 --> 00:26:47,530 Tax returns up to and including today, account statements. 363 00:26:47,870 --> 00:26:51,410 I understand that you are the only one who knows us can help with that. Sometimes I become somewhere 364 00:26:51,410 --> 00:26:52,389 suspected? 365 00:26:52,390 --> 00:26:57,790 We have compelling evidence that the your husband's death is related to the 366 00:26:57,790 --> 00:26:58,950 death of Salma de Mas. 367 00:26:59,710 --> 00:27:00,770 We look for answers. 368 00:27:01,390 --> 00:27:02,610 You won't get that from me. 369 00:27:03,100 --> 00:27:07,240 Not without my lawyer present. The seizure of the accounts has already taken place 370 00:27:07,240 --> 00:27:09,960 approved by the officer of justice. 371 00:27:17,460 --> 00:27:21,020 And I would also like a copy of the life insurance that is on your husband 372 00:27:21,020 --> 00:27:22,020 closed. 373 00:27:22,780 --> 00:27:24,240 The one of 2.5 million. 374 00:27:27,940 --> 00:27:32,220 The financial investigation has looked into the Gerda de Rooij's accounting. 375 00:27:32,790 --> 00:27:36,570 Hulplijn BV is one of many healthcare companies where Adrie de Rooi works 376 00:27:36,570 --> 00:27:41,430 is connected. All those companies structurally invoice more than they do 377 00:27:41,430 --> 00:27:45,530 provide care. All together good for one turnover of 6.2 million euros per year. 378 00:27:45,770 --> 00:27:52,350 And all that money is paid out to one company in Spain. 379 00:27:52,370 --> 00:27:56,350 The Sociedad Limitada Gertruda. 380 00:27:56,930 --> 00:27:57,930 Gerda BV. 381 00:27:58,330 --> 00:28:02,230 Gerda has been making exorbitant profits for years on the backs of the weakest of 382 00:28:02,230 --> 00:28:05,670 our society. I get you frustration, but in the Netherlands it is 383 00:28:05,670 --> 00:28:10,430 Unfortunately, that is how it is arranged in the healthcare sector making a profit is not prohibited. Even it 384 00:28:10,430 --> 00:28:14,270 declaration of hours not worked extremely difficult to prove. 385 00:28:14,670 --> 00:28:18,550 Because the law and manpower fail simply not enough to check properly. 386 00:28:19,050 --> 00:28:23,150 In the bargain, Gerda gets another one bonus of 2.5 million because there is a man 387 00:28:23,150 --> 00:28:27,470 suddenly hangs in the garage. Yes, too taking out life insurance 388 00:28:27,470 --> 00:28:28,490 is not punishable. 389 00:28:31,290 --> 00:28:32,630 So, that's it? 390 00:28:33,550 --> 00:28:37,310 Well, the case is transferred to the Dutch Healthcare Authority. He states 391 00:28:37,310 --> 00:28:40,050 into an investigation. Oh, luckily becomes one investigation initiated. 392 00:28:40,270 --> 00:28:44,130 Yes, unless you have hard evidence that Gerda de Rooij will make something 393 00:28:44,130 --> 00:28:46,810 has with the death of Adrie. Or Selma Dumas. 394 00:28:55,189 --> 00:28:58,530 As of today, your husband is not allowed to have any contact have with you. Or with the children. 395 00:28:59,830 --> 00:29:00,830 Do you understand that? 396 00:29:03,010 --> 00:29:06,590 And how is Pierre doing? 397 00:29:07,850 --> 00:29:08,850 When can he go home? 398 00:29:09,890 --> 00:29:12,870 I'm really afraid it will be this way goes completely wrong. 399 00:29:13,070 --> 00:29:14,530 But Inge, it's already completely wrong. 400 00:29:15,650 --> 00:29:18,510 Since there are children involved there must be child protection 401 00:29:18,510 --> 00:29:19,510 be enabled. 402 00:29:19,630 --> 00:29:20,630 Child protection? Yes. 403 00:29:21,050 --> 00:29:25,070 And if your children continue to be in danger, then an out-of-home placement may follow. 404 00:29:25,110 --> 00:29:28,150 Then Anne and Merel go to one foster family. 405 00:29:29,450 --> 00:29:33,190 And that is a measure that is very difficult can be reversed, Inge. 406 00:29:34,630 --> 00:29:38,270 To protect yourself and about you not to lose children... it is 407 00:29:38,270 --> 00:29:40,090 better that you report Pierre. 408 00:29:44,070 --> 00:29:45,250 Speak to Veilig Thuis. 409 00:29:46,170 --> 00:29:48,450 And if there is anything, anything, call us. 410 00:29:50,220 --> 00:29:51,220 You have our numbers. 411 00:30:06,960 --> 00:30:11,520 Selma Dumas worked at that center assisted living. Yes, retarded. 412 00:30:11,780 --> 00:30:12,780 Yes. 413 00:30:14,140 --> 00:30:18,780 If she knew anything where Adrie and Gerda of being shocked, then... 414 00:30:19,340 --> 00:30:21,040 Maybe she discovered that there? 415 00:30:26,800 --> 00:30:27,880 The Wielenwaal. 416 00:30:29,700 --> 00:30:30,700 Wielenwaal. 417 00:30:32,160 --> 00:30:35,840 The Wielenwaal is located near the woods towards Landgraaf. 418 00:30:36,620 --> 00:30:39,320 That's near where Selma has been run over. 419 00:30:39,540 --> 00:30:40,720 How did she get there? 420 00:30:41,080 --> 00:30:42,400 That is not stated in the PV. 421 00:30:42,680 --> 00:30:45,900 That engineer said they were dead quiet on that track lay. 422 00:30:48,010 --> 00:30:49,090 She was put there. 423 00:31:06,390 --> 00:31:11,530 According to Tieneke van Dam, Selma was the one coach of Abel van Lingen. 424 00:31:14,190 --> 00:31:15,410 Ah, hey, good day. 425 00:31:15,690 --> 00:31:16,870 Just a quick bit of detective work. 426 00:31:17,210 --> 00:31:18,450 This is my colleague Bos. 427 00:31:18,670 --> 00:31:20,630 We are looking for Abel van Lingen. 428 00:31:21,070 --> 00:31:24,710 This can usually be found in greenhouses. I'm going there now. You can drive me 429 00:31:24,710 --> 00:31:25,710 if you want. 430 00:32:00,750 --> 00:32:02,490 Seult? Yes, I'm coming. I'm coming. 431 00:32:03,410 --> 00:32:04,570 I have an emergency, I'll be right back. 432 00:32:04,970 --> 00:32:05,970 You guys will wait for me here, okay? 433 00:32:37,260 --> 00:32:39,040 I'm Eva. I'm Abel. 434 00:32:39,980 --> 00:32:41,400 Police, we want to talk to you. 435 00:32:44,020 --> 00:32:45,880 Do you know what the secret of Pi is? 436 00:32:46,380 --> 00:32:47,380 Well? 437 00:32:47,840 --> 00:32:49,180 Pi is infinite. 438 00:32:49,960 --> 00:32:55,760 10 trillion decimal places have been calculated. And we still would 439 00:32:55,760 --> 00:32:59,840 Being able to calculate and calculate for 10 trillion years then it's still not ready. 440 00:33:00,200 --> 00:33:02,620 But it will never be 3.15. 441 00:33:03,880 --> 00:33:04,880 Cool. 442 00:33:06,040 --> 00:33:08,580 Your coach, that was Selma, right? 443 00:33:08,960 --> 00:33:10,000 Selma is dead. 444 00:33:11,080 --> 00:33:12,920 Would you mind if we talk about it for a moment? to talk? 445 00:33:15,680 --> 00:33:16,900 Gerald was angry with her. 446 00:33:19,340 --> 00:33:22,720 Why? Selma had it all selected. 447 00:33:24,180 --> 00:33:26,320 What did she pick out? 448 00:33:33,900 --> 00:33:35,860 You don't have to be afraid. We say nothing against Gerald. 449 00:33:54,220 --> 00:34:00,420 We have to work on daytime activities a cannabis farm. 450 00:34:01,720 --> 00:34:02,720 Plant tops. 451 00:34:03,850 --> 00:34:04,850 You too? 452 00:34:07,090 --> 00:34:09,389 Selma had told Gerald. 453 00:34:11,350 --> 00:34:13,750 I don't think we should can do. 454 00:34:17,310 --> 00:34:18,310 But also not. 455 00:34:21,010 --> 00:34:22,250 Then she was dead. 456 00:34:23,650 --> 00:34:25,250 Do you think that's because of Gerald? 457 00:34:30,650 --> 00:34:32,770 Did she tell other people? 458 00:34:42,609 --> 00:34:44,310 She hid everything. 459 00:34:44,949 --> 00:34:45,949 Where? 460 00:34:46,830 --> 00:34:51,670 No, that's a secret. I can't stand that no one say. 461 00:34:52,510 --> 00:34:55,770 I think Selma would really do well have found it if you tell us 462 00:34:55,770 --> 00:34:56,770 tells. 463 00:34:56,889 --> 00:34:57,890 What do you think? 464 00:35:01,410 --> 00:35:02,590 On the laptop. 465 00:35:03,340 --> 00:35:04,360 Of her courtship. 466 00:35:05,560 --> 00:35:06,780 And a folder. 467 00:35:08,380 --> 00:35:10,820 Who is her courtship? 468 00:35:11,340 --> 00:35:12,540 You will wait for me. 469 00:35:12,840 --> 00:35:14,880 You are not supposed to use the residents start talking. 470 00:35:15,300 --> 00:35:16,279 Calm down, Abel. 471 00:35:16,280 --> 00:35:17,540 Now look what you've done. 472 00:35:18,080 --> 00:35:19,980 Come on, Abel. Calm. Come on. 473 00:35:23,240 --> 00:35:24,540 Abel, walk to it. 474 00:35:32,230 --> 00:35:33,270 I think I am. 475 00:35:34,110 --> 00:35:35,530 You were in a relationship with Selma. 476 00:35:38,610 --> 00:35:39,670 Why didn't you tell me that? 477 00:35:41,770 --> 00:35:43,230 I have to keep it a secret. 478 00:35:43,870 --> 00:35:48,170 My family is very conservative and like They know I like girls, then that's possible 479 00:35:48,170 --> 00:35:49,170 that cause problems. 480 00:35:50,070 --> 00:35:51,690 Do you want to see your computer? Do you have that? here? 481 00:35:52,570 --> 00:35:53,570 Yes. 482 00:36:01,070 --> 00:36:02,070 What are you doing here? 483 00:36:03,470 --> 00:36:09,050 We have indications that Selma is her discoveries about the Roy preserved on the 484 00:36:09,050 --> 00:36:10,990 Esra's computer. 485 00:36:12,830 --> 00:36:13,870 I didn't know that. 486 00:36:14,750 --> 00:36:15,750 Just open it. 487 00:36:34,600 --> 00:36:35,600 Abel was right. 488 00:36:38,220 --> 00:36:39,560 We'll take your computer with us. 489 00:36:39,880 --> 00:36:41,060 What is your password? 490 00:36:41,540 --> 00:36:42,540 Just write it down. 491 00:36:42,780 --> 00:36:44,140 That's good news, right? 492 00:36:45,800 --> 00:36:46,940 We will keep you informed. 493 00:37:05,100 --> 00:37:06,100 Yes. 494 00:37:06,880 --> 00:37:09,540 Get into a space that you can close, together with the children. 495 00:37:10,040 --> 00:37:11,040 We're getting there now. 496 00:37:11,840 --> 00:37:13,620 Yes? Stay on the line, can you hear me? 497 00:37:14,080 --> 00:37:15,720 Pierre is meeting Inge and the children dismiss. 498 00:37:23,580 --> 00:37:29,720 We're coming in now. 499 00:37:31,340 --> 00:37:33,140 Where are you located? Still in the bathroom? 500 00:37:35,720 --> 00:37:36,720 And where is Pierre? 501 00:37:38,340 --> 00:37:39,380 Pierre! Stop it! 502 00:37:40,180 --> 00:37:41,180 Stop it! 503 00:37:41,880 --> 00:37:42,880 Police! 504 00:37:43,160 --> 00:37:44,160 Police! 505 00:37:46,660 --> 00:37:48,340 Put down that knife, Pierre. 506 00:37:48,820 --> 00:37:52,460 Shoot you? On your asshole. This is my house. 507 00:37:53,320 --> 00:37:54,680 And this is my wife. 508 00:37:55,760 --> 00:38:00,360 And these are my children. I'm here the boss. Put down that knife, Pierre. 509 00:38:00,620 --> 00:38:01,780 I'll shoot you. Oh yeah? 510 00:38:04,900 --> 00:38:05,900 Then I shoot. 511 00:38:06,360 --> 00:38:07,940 I won't shoot then. 512 00:38:08,540 --> 00:38:10,020 Come on. Then I shoot. 513 00:38:10,240 --> 00:38:11,400 I dare, Pierre. 514 00:38:13,340 --> 00:38:14,340 Think, Pierre. 515 00:38:14,460 --> 00:38:16,660 Or do you want to be shot where you are? are there children? 516 00:38:45,430 --> 00:38:47,190 Turn around. Turn around! 517 00:38:56,330 --> 00:38:59,050 Wow, she really exposed everything. 518 00:38:59,930 --> 00:39:04,070 Addresses of that cannabis farm, photos of its locations. 519 00:39:10,270 --> 00:39:13,510 These are... These are mafia payments. 520 00:39:15,020 --> 00:39:17,320 I understand why they do this so well kept hidden. It's one 521 00:39:17,320 --> 00:39:19,140 life-threatening list to possess here to have. 522 00:39:19,800 --> 00:39:20,800 With Eva. 523 00:39:22,140 --> 00:39:24,300 Oh, yes. And which songs belong to that? 524 00:39:26,080 --> 00:39:27,320 Ah, yes. 525 00:39:28,020 --> 00:39:29,160 Will you send me a report? 526 00:39:30,660 --> 00:39:31,900 Thank you. You go. 527 00:39:34,420 --> 00:39:38,540 Data from the GSM masts in the area off the tracks when Selma was run over. 528 00:39:39,500 --> 00:39:43,620 One by Adrie de Rooi, but also it song by Gerda de Rooi. 529 00:39:44,090 --> 00:39:45,090 They did it together. 530 00:39:46,050 --> 00:39:49,190 They first blackened her the police and then her suicide 531 00:39:49,190 --> 00:39:50,190 ancenced. 532 00:39:54,910 --> 00:39:59,970 Gerda de Rooij, you have been arrested at suspicion of murdering Selma Dumas. 533 00:40:00,570 --> 00:40:03,610 You are not obliged to respond and has the right to a lawyer. 534 00:40:04,850 --> 00:40:05,850 Just stay here. 535 00:40:07,870 --> 00:40:09,290 I want to call my lawyer. 536 00:40:09,590 --> 00:40:10,830 You can call the desk. 537 00:40:11,610 --> 00:40:12,610 I want a phone. 538 00:40:21,520 --> 00:40:24,320 All your evidence comes from dubious sources. 539 00:40:25,260 --> 00:40:29,360 Like Abel van Lingen, that patient is in a care farm. 540 00:40:29,900 --> 00:40:33,800 And Selma Dumas, where against an investigation ran about stalking. 541 00:40:34,280 --> 00:40:36,880 I don't think a judge would mind that is impressed. 542 00:40:37,180 --> 00:40:38,180 You? 543 00:40:38,920 --> 00:40:42,920 According to your phone records, your phone near Selma Dumas. 544 00:40:42,960 --> 00:40:45,900 When she sent her message, your husband Arie. 545 00:40:46,580 --> 00:40:47,580 By the way, too. 546 00:40:48,600 --> 00:40:49,600 Yes? 547 00:40:49,900 --> 00:40:52,960 That at best proves that my phone was in the same place. 548 00:40:54,880 --> 00:40:59,620 Again, I have nothing to do with the death of that girl. In fact, I have 549 00:40:59,620 --> 00:41:01,880 the whole Selma never met Dumas thing. 550 00:41:04,760 --> 00:41:10,740 We have the forensic service asked if there was any material from it 551 00:41:10,740 --> 00:41:15,700 investigation into Selma's suicide Dumas. 552 00:41:30,440 --> 00:41:33,120 We had our nails clipped at the time Selma Dumas. 553 00:41:34,060 --> 00:41:37,560 Those nails were never destroyed and the investigation was never officially completed. 554 00:41:38,020 --> 00:41:42,440 DNA was found under those nails corresponds to DNA from a hair. 555 00:41:43,460 --> 00:41:45,380 It was found on your body man. 556 00:41:48,140 --> 00:41:49,880 And that hair comes from you. 557 00:41:52,380 --> 00:41:55,160 Your DNA on Selma's body. 558 00:41:55,420 --> 00:41:58,520 I think the judge is right there will be impressed. 559 00:42:02,280 --> 00:42:03,860 Okay, where did we go? 560 00:42:04,980 --> 00:42:09,840 When I came in, I heard you say that you had never met Selma. 561 00:42:10,920 --> 00:42:12,500 Were those your exact words? 562 00:43:23,250 --> 00:43:24,470 I want to thank you. 563 00:43:25,870 --> 00:43:27,150 How are Merel and Anne doing? 564 00:43:28,470 --> 00:43:29,850 They relax a bit. 565 00:43:31,070 --> 00:43:34,170 I have decided that I will file a lawsuit start against him. 566 00:43:35,190 --> 00:43:36,190 Good decision. 567 00:43:37,050 --> 00:43:38,050 Let's do it right away. 568 00:43:42,870 --> 00:43:43,870 Okay. 569 00:43:48,990 --> 00:43:50,510 Gerard Roy will be arraigned. 570 00:43:51,690 --> 00:43:55,630 She is accused of complicity and murder charged with your daughter. 571 00:43:56,410 --> 00:44:01,750 There are twelve cannabis farms throughout Selma cleared, fourteen arrests made, 572 00:44:01,850 --> 00:44:02,850 there will be more. 573 00:44:03,230 --> 00:44:07,770 And what's more, it can handle a lot of power siphoned off health care money recovered 574 00:44:07,770 --> 00:44:10,950 become. You can be really, really proud on her. 575 00:44:12,270 --> 00:44:13,270 And you too. 576 00:44:16,070 --> 00:44:20,330 You know, I include my kids in it realize that they are doing the right thing. 577 00:44:20,840 --> 00:44:24,640 That they are combative, that they stand up against injustice. Thelma has that 578 00:44:24,640 --> 00:44:29,500 done. And she has that with death have to pay for. 579 00:44:30,180 --> 00:44:33,760 All things considered, her death is also mine debt. 580 00:44:35,840 --> 00:44:37,380 I couldn't live with it. 581 00:44:38,580 --> 00:44:45,380 I would have done anything for her death somehow... 582 00:44:45,380 --> 00:44:48,000 ...sentence. 583 00:44:49,360 --> 00:44:53,200 to indicate that it has a greater importance served. 584 00:44:57,360 --> 00:44:58,760 You just did that. 585 00:44:59,400 --> 00:45:01,560 And there I am indescribable to you grateful for. 586 00:45:05,600 --> 00:45:09,360 What about Adrie de Roy? Becomes his death investigated further? 587 00:45:19,340 --> 00:45:23,340 So far we have no hard evidence that it wasn't suicide. 588 00:45:23,920 --> 00:45:25,740 Could I use the toilet for a moment? make? 589 00:46:14,780 --> 00:46:18,540 Well, that was pretty much a confession. 590 00:46:19,780 --> 00:46:20,980 She has an alibi. 591 00:46:22,720 --> 00:46:27,300 Ezra was Selma's girlfriend. That alibi is as unreliable as anything. 592 00:46:28,340 --> 00:46:31,220 Fabienne goes free for lack of proof. 593 00:46:41,800 --> 00:46:43,560 This is Fabienne's backpack. 594 00:46:45,130 --> 00:46:48,230 There's a choir missing, exactly like that choir as you found on the PD. 595 00:46:52,690 --> 00:46:54,150 Then we can pick her up. 596 00:46:57,730 --> 00:46:58,950 Her daughter was murdered. 597 00:47:00,130 --> 00:47:01,130 Yes. 598 00:47:02,210 --> 00:47:03,210 So? 599 00:47:03,730 --> 00:47:04,770 Do you want to let her go? 600 00:47:17,160 --> 00:47:18,160 Again. 601 00:47:19,080 --> 00:47:20,080 What do you mean? 602 00:47:22,520 --> 00:47:24,920 What do you mean? 603 00:47:26,360 --> 00:47:28,740 We are police. No judge. 604 00:47:29,080 --> 00:47:31,080 When have I ever been in the seat of one sit straighter? 605 00:47:32,700 --> 00:47:35,520 Just a little... What do you mean? 606 00:47:36,340 --> 00:47:38,240 Not again. What other time? 607 00:47:40,280 --> 00:47:41,280 Luca? 608 00:47:56,460 --> 00:47:57,460 That was emergency work 6. 609 00:47:58,160 --> 00:47:59,480 According to the National Criminal Investigation Department, yes. 610 00:48:00,720 --> 00:48:04,740 He ran out of bullets, but you can count. You knew it was empty. 611 00:48:06,220 --> 00:48:07,220 Yes. 612 00:48:10,580 --> 00:48:11,780 I should have known. 613 00:48:13,760 --> 00:48:16,180 I didn't know. I thought he had reload. 614 00:48:16,400 --> 00:48:17,700 I didn't count correctly. 615 00:48:29,070 --> 00:48:30,070 I didn't know. 616 00:48:31,690 --> 00:48:33,470 It shouldn't have happened, never. 617 00:48:34,670 --> 00:48:39,230 As a police officer I have a horrible one made a mistake, but as a father I would 618 00:48:39,230 --> 00:48:40,230 do it again tomorrow. 619 00:48:45,570 --> 00:48:46,570 I'm sorry. 620 00:48:46,990 --> 00:48:47,990 No. 621 00:48:48,470 --> 00:48:50,070 I should have started it myself. 622 00:48:52,830 --> 00:48:53,830 You're right. 623 00:48:54,550 --> 00:48:55,550 Not again. 624 00:49:03,790 --> 00:49:05,330 They make it very easy for me. 625 00:49:16,370 --> 00:49:21,330 Luke? He was out of bullets, but you can count. You knew it was empty 626 00:49:21,330 --> 00:49:22,330 was. 627 00:49:32,430 --> 00:49:34,110 The environment here is considerably harsher become. 628 00:49:35,250 --> 00:49:39,010 But that's nothing compared to what that one is Get Mexicans out of here. 629 00:49:39,650 --> 00:49:41,370 Legs chest, legs in the head. 630 00:49:42,750 --> 00:49:43,509 Professional, huh? 631 00:49:43,510 --> 00:49:45,050 They bombed me. 632 00:49:45,390 --> 00:49:46,850 My jewelry, all gone. 633 00:49:47,510 --> 00:49:51,250 That stuff probably pops up all of a sudden up again. Turns out she's with her sister after all 634 00:49:51,250 --> 00:49:54,470 lie down. Hey, this wasn't yesterday so, I swear to you. 635 00:49:54,730 --> 00:49:57,910 I mean, this makes me a little sick. That money is gone.